一般中文名字翻译成日语的时候是将中文名字的汉字按照日语音读的发音作为日本名字的。
比如你的名字马祥的马字日语音读是（马ば） 祥子日语音读是（祥しょう）。
按照以上方法其两个名字应该是陈瑜玲 陈（ちん）瑜（ゆ）玲（れい）
瑜字在普通的日文输入法中是没有的
得用手写方式输入彭艳蓉 彭（ほう）艶（えん）蓉（よう） 彭字也是普通输入法中没有的字，艳因为日语中没有这个字只有用（艶）代替。
1.很高兴见到你们。
皆さんと会いまして、とっても嬉しいです。
2.作为XX中学的一员，我代表大家欢迎你们的到来。
～～中学校の代表として、皆さんのご到来を歓迎します。
3.非常优秀的学生啊，真想去你们日本的中学看一看呢。
非常に优秀な学生さんですね。あなた达の学校に见に行きたいな。
4.我的日语并不太好，还请你们多多包涵。
私の日本语が上手ではありませんので、よろしくお愿いします。
5.我很喜欢日本文化也很羡慕你们的教学形式，总有一天我一定要学好日文并去看一看！
日本文化がとってもすきです。それに、あなた达の教育モデルも憧れています。いつの日か日本语を上手にして日本にいきたいです。
6.我喜欢打网球，你呢？你们学校应该有各种各样的社团吧，能向我介绍一下么？
私はテニスが好きです。あなたは？
あなた达の学校では、いろいろな部活があるでしょう。绍介してくれませんか。
7.能接待你们我很荣幸，希望下次你们还能再来。
あなた达の案内が出来てとっても光栄です。今度また来てほしいです。
你的爱好是什么？”
あなたの趣味はなんですか。
你擅长什么喜欢什么讨厌什么？
お得意のことはなんですか。 何が好きですか。 何が嫌いですか。
“请给我...（一杯水）”
～～をください
水をください。
以上 请参考
本文来自作者[admin]投稿，不代表博利网立场，如若转载，请注明出处：https://boliduo.cc/bl/833.html
评论列表（4条）
我是博利网的签约作者“admin”！
希望本篇文章《中文名字和日语名怎样互相翻译？》能对你有所帮助！
本站[博利网]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：一般中文名字翻译成日语的时候是将中文名字的汉字按照日语音读的发音作为日本名字的。比如你的名字马祥的马字日语音读是（马ば） 祥子日语音读是（祥しょう）。按照以上方法其两个名字应该...