One, you know when classes cadres held meetings吗?
2, this photo reminds me of my happy childhood.
3, he decided to immerse ourselves in work to forget the sad romance.
4, if they lost something
5, a gang of boys in the street fireworks
6, although some students study well, but they get along very well with classmates
7, at the beginning of the new semester, students are always very excited
8, it is clear you should not be so rude to your mother
9, we must be clear of youth are transient, so we should cherish it
10, he used the motorcycle without permission
帮我翻译几个句子！！！谢谢！！
1.今年我踏进了大学的校门,在大学里我学到了很多东西,大学也给留下了许多深刻的事情.
In this year, I steped into university, in which I have learned so much and got lots of impressive experiences.
2.这是我们班的第一次班会,同学们开始自我介绍,在这班会上我认识了很多新同学.
This was the first meeting of our class. All of my classmates introduced themselves, and I knew many classmates that day.
3.这是我们班的新生蓝球比赛,虽然没得进入决赛,但大家已经很努力了.
This was our freshman basketball match. We tried our best , though we couldn't make it to the finals.
4.这是我们去汽车工厂参观,那车间很大,场面非常壮观,给我留下了非常深的印像.
This was the visit to automobile plant. It was so large and grand, which impressed me deeply.
5.这是我们和别的班联谊,在这里又认识了一些朋友,我非常开心.
This was the get-together party between our class and another. At that party I knew some new friends and enjoyed the time happily.
6.这是校运会,大学都很积极地参赛,有的同学取得了非常好的成绩,我们都为他感到自豪.
This was the school sports meeting. Everyone took in part actively. Some of my classmates got excellent scores, and we were glad for them.
7.这是我们去江滨公园当志愿者,清理公园里的垃圾,虽然很累,但我们都觉得很开心.
In this picture it was the day when we work as volunteers at Jiangbin Park to clean junks in the park. We felt tired but happy.
8.这是我们在学校里实训,各种各样的机器让我们感到兴奋不已,不过还是很累的.让我们痛苦并快乐着.
This is the training in our university. We were so excited about the various kinds of machines, though we felt so tired. It is really pain in good way.
9.大学的活动很多,但学习任务也很重,作业也非常多.让我感到压力很大.
There are lots of activities in university, however the burden of study is heavy. What makes me feel under pressure is the large quantity of homework.
10.总结:大学里虽然比较自由,得要想学到东西还得靠自觉和努力
In sum, while we get free in university, it is important to gain knowledge by ourselves with self-conscious and hard working.
话说介绍照片应该用过去时吧。
流畅第一啊。。。符合口语习惯第一。。。
1.她这次考试失败使他意识到定期复习功课是多么重要（make）
Her failure from this test made her realize how important it is to review on regular basis.
2.请一定不要忘记离家前你父母对你说过的话.
Please don't forget what you parents said before you left home.
3.我确信她的英语知识对这项工作来说是足够的。
I believe that her level of English satisfies this job.
4.这篇文章的目的是告诉学生怎样培养良好的习惯。
The main idea of this article is to tell students how to set good habits.
5.幸好附近有家医院，我们立刻把他送到了那里。
Fortunately there's a hospital near here, we went there with him immeidately. 或
Good thing there's a hospital in this area, we sent him there right away.
6.胜利登上乔治岛（George Island）后，船长向指挥部（ten headquarters）发了一份无线电报。
After we got to George Island, the captain sent a telegraph to the ten headquarters. 或
When we aboarded George Island, the captain to the ten headquarters.
7.他决心继续他的实验，不过这次他将用另一种办法来做。
He made up his mind to continue with his experiment, but this time through another method. 或
He decided to continue with his experiment through another method.
8.她读这部小说时，不禁想起了她在农村度过的那五年。
When she was reading this novel, it made her to recall the five years that she had spent in the countryside. 或
This novel reminded her of the five years that she spent in the countryside.
9.那位名演员似乎很乐意在剧中扮演一个次要角色。
That actor/actress seems very happy to act as a minor character in the show. 或
That actor/actress seems very happy to be a minor character in the teleseries.
10.国庆节要到了，咱们把寝室彻底（thorough)打扫一下吧。
国庆节 - 就翻成China Day 吧
因为加拿大有Canada Day 也是个national festival
It's almost China Day, let's clean up our dorm thoroughly. 或
China Day's almost here, why don't we clean up our dorm thoroughly.
11.她非常勉强地同意让一位年轻医生为她做手术。
She agreed unwillingly for a young doctor to be her operation surgeon. 或
She agreed unwillingly for a young surgeon to be responsible for her operation.
12.他们已安排好让我们明天去游览长城，我相信我们在哪儿一定会玩得很开心。
They arranged the trip for us to the Great Wall tomorrow, I think we would have lots of fun there. 或
They made arragements for us to visit the Great Wall tomorrow, I believe we will have fun there.
13.接受这份工作就得经常在周末上班，但约翰并不在意（involve)
Once accepted this job, it will be involving coming to work during weekends, however John doesn't mind. 或
This job involves you to come to work on weekends, but John doesn't mind to accept it.
14.众所周知，肺癌至少部分地是由于吸烟过多引起的。
Everybody knows that brain cancer is more or less due to smoking. 或
It's a fact that smoking contributes to brain cancer.
15.我祖父母说，发明电视的那个人曾住在他们那个地段。
My grandparents said the person who invented television has once lived in the same neighbourhood that they lived in.
16.我提议咱们会后马上去办公室找史密斯教授，邀请他参加我们的英语晚会。
I suggest we go see Professor Smith right after the meeting to invite him to our English Party. 或
I say we go see Professor Smith after the meeting's over to invite him to our English Party.
17.史密斯医生从窗口望出去，突然看到一个年轻人正向他的诊所(clinic)奔来。
Dr. Smith was staring/looking out the windor when he suddenly saw a young man marching towards his clinic. 或
Dr. Smith saw a young man marching towards his clinic when he looked out the window.
18.艾米过去除了咖啡什么都不喝。
Amy used to only drink coffee. 或
Amy used to not drink anything except for coffee.
19.迈拉得知丈夫在事故中受了伤便哭了起来。
Melody started crying when she heard that her hushand was injured in an accident. 或
After knowing her hushand was injured in an accident, Melody started crying.
20.我们好几天没看见怀特**了。她是病倒了还是怎么了？
We didn't see Ms.Wright for a few days, is she sick or something? 或
Ms. Wright hasn't shown up in a few days, what happened to her?
21.据报道，那条铁路曾因洪水而停止修建。(hold up)
According to the news, the construction of the railway got held up by the flood.
22.罢工结果，资方接受了工人的要求。
As a result of the strike, the company accepted the workers' requests. 或
The company accepted the workers' demands after the strike.
23.煤矿工人们决定为争取更好的工作条件举行罢工。
Miners decided to start the strike because they wanted to work under better working conditions. 或
Mine workers went on strike to demand for better working conditions.
24.我很想买这本英文词典，遗憾的是我身上带的钱不够。
I really want to buy this English dictionary, but unfortunately I didn't bring enough money. 或
I really want to buy this English dictionary, but too bad I didn't have enough money on me.
本文来自作者[以慰长想]投稿，不代表博利网立场，如若转载，请注明出处：https://boliduo.cc/bl/4705.html
评论列表（4条）
我是博利网的签约作者“以慰长想”！
希望本篇文章《哪位英语高手帮我翻译几个英语句子》能对你有所帮助！
本站[博利网]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：One, you know when classes cadres held meetings吗? 2, this photo reminds me of my happy c...