你说的是这个童谣里面的么？GOING TO ST. IVES
As I was going to St. Ives
I met a man with seven wives.
Every wife had seven sacks,
Every sack had seven cats,
Every cat had seven kits.
Kits, cats, sacks, and wives,
How many were going to St. Ives?
St. Ives是Saint-Yves的缩写形式。字面的直译是圣伊芙，可以作为各种事物以及人物的名称，童谣中的意思是街道名.Yves 就是夏娃（伊芙）的法文形式。
雅顿。香港是雅顿在亚洲区总代理，所以价格比大陆可爱太多了，大陆400多的面霜，在香港只要100多，还有赠品。当然很多大牌也划算不少。另外，买香水5ml装的，也划算。毕竟不少人觉得买30ml, 50ml的，会用到不耐烦。买5ml的，可以尝试不同香型，还便宜。真心不错。
还有，兰蔻粉水。先说价格，400ml兰蔻粉水国内应该是420RMB，在香港莎莎价格300HKD，折算过来，足足便宜了近两百块。
官方宣传兰蔻粉水适合干皮，我作为混干皮去买还被BA白了一眼，说不适合我，而事实上呢？我身边连同我在内的4个偏干皮肤都觉得它无功无过，没什么感觉，不算干皮圣品，相反，我身边的一个混油皮妹子连着让我给她带了两瓶400ml 容量的，包括她男朋友也在用，而且用的很开心。
好吧，我只是想说，指望一个便宜大碗的基础保湿产物有神仙水或者健康水的效果，明显不太可能，宣传说得再神乎其神，还是要上自己的脸才知道。从目前我身边的反馈来看，如果只用它，对干皮还不够，油皮觉得刚刚好。所以即使买了它，也要做好后续保湿工作，不能偷懒哦。
本文来自作者[柏宏帅]投稿，不代表博利网立场，如若转载，请注明出处：https://boliduo.cc/bl/3585.html
评论列表（4条）
我是博利网的签约作者“柏宏帅”！
希望本篇文章《St. Ives 翻译》能对你有所帮助！
本站[博利网]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：你说的是这个童谣里面的么？GOING TO ST. IVESAs I was going to St. IvesI met a man with seven wives.Eve...