歌名：Mamma Mia（妈妈咪呀）
歌手：ABBA
作词：Benny Andersson
作曲：Bjom Ulvaeus Stig Anderson
I've been cheated by you since I don't know when
不知从何开始，我一直被你蒙骗
So I made up my mind, it must come to an end
所以我下定决心，是该结束了
Look at me now, will I ever learn?
看看我，我学到了什麼？
I don't know how, but I suddenly lose control
我不知道怎麼办？但我突然失去控制
There's a fire within my soul
我灵魂深处有一把火
Just one look and I can hear a bell ring
只看一眼，我听到了铃声响起
One more look and I forget everything, o-o-o-oh
再看一眼，我忘了一切
Mamma mia, here I go again
妈妈咪亚，我又来了
My my, how can I resist you?
天啊！我怎能拒绝你？
Mamma mia, does it show again?
妈妈咪亚，我表现出来了吗？
My my, just how much I've missed you
天啊！我是多麼想你
Yes, I've been brokenhearted
没错，我已心碎
Blue since the day we parted
从我们分开那天开始
Why, why did I ever let you go?
我为何要放你走？
Mamma mia, now I really know
妈妈咪亚，现在我真的明白了
My my, I could never let you go
天啊！我再也不让你走
I've been angry and sad about the things that you do
对你的所作所为，我曾感到愤怒与悲伤
I can't count all the times that I've told you we're through
总不能每次都指望说我已告诉你事情已经雨过天晴
And when you go, when you slam the door
当你摔了门离开
I think you know that you won't be away too long
我想你知道你不会离家太久
You know that I'm not that strong
你知道我并没有那麼坚强
Just one look and I can hear a bell ring
只看一眼，我听到了铃声响起
One more look and I forget everything, o-o-o-oh
再看一眼，我忘了一切
Mamma mia, here I go again
妈妈咪亚，我又来了
My my, how can I resist you?
天啊！我怎能拒绝你？
Mamma mia, does it show again?
妈妈咪亚，我表现出来了吗？
My my, just how much I've missed you
天啊！我是多麼想你
Yes, I've been brokenhearted
没错，我已心碎
Blue since the day we parted
从我们分开那天开始
Why, why did I ever let you go?
我为何要放你走？
Mamma mia, even if I say
妈妈咪亚，即使我说
Bye bye, leave me now or never
再见，走了就别后悔
Mamma mia, it's a game we play
妈妈咪亚，那不过是我们玩的游戏
Bye bye doesn't mean forever
再见并不代表永远不见
Mamma mia, here I go again
妈妈咪亚，我又来了
My my, how can I resist you?
天啊！我怎能拒绝你？
Mamma mia, does it show again?
妈妈咪亚，我表现出来了吗？
My my, just how much I've missed you
天啊！我是多麼想你
Yes, I've been brokenhearted
没错，我已心碎
Blue since the day we parted
从我们分开那天开始
Why, why did I ever let you go?
我为何要放你走？
Mamma mia, even if I say
妈妈咪亚，即使我说
Bye bye, leave me now or never
再见，走了就别后悔
My my, I could never let you go
天啊！我再也不让你走
扩展资料：
《妈妈咪呀》是ABBA演唱的歌曲。
歌曲背景
《妈妈咪呀》的歌曲曲调和歌词，诞生于上世纪反叛、嬉皮、摇滚、倡导自由的70年代的歌曲，到了现代仍不过时。它们朗朗上口，教人摆脱失望的现实，更令人难忘的是歌中对自由真我的导向，即使放到50年后的现在，仍是一种积极向上的生活态度。
2023年《妈妈咪呀第八季》主持人有三位，分别是谢楠、傅首尔、百克力。
2023年4月15日，《妈妈咪呀第八季》在东方卫视开播，节目中除了闪耀舞台的妈妈们，由谢楠、傅首尔和百克力组成的全新主持人观察团同样看点十足。在节目里，他们不仅大方分享自己的日常生活，还不时输出极具启发性的观点与生活智慧。
面对9岁街舞少年，谢楠心血来潮地以《孤勇者》与小学生对暗号，却被当场指出唱错歌词，尴尬互动造就爆笑名场面。而当被问及与吴京的浪漫瞬间时，谢楠透露吴京做过最浪漫的事情，便是下班后将店里的最后一束花买回来送给她。在她看来，生活化的浪漫便足够珍贵。
节目现场，提及年轻一代父母与孩子的相处之道，傅首尔分享了被青春期儿子屏蔽朋友圈的趣事。她直言，做父母也是一个学习的过程，多沟通才是处理亲子关系的要义。感动于姐妹亲情的百克力，也真诚吐露对手足之情的珍惜，并走心剖白自己对兄弟姐妹的感情。
谢楠、傅首尔、百克力的演艺经历
1、谢楠
谢楠于2008年起担任光线传媒旗下主打节目《娱乐现场》、《最佳现场》、《影视风云榜》的主持，同时也是黑龙江卫视周末黄金强档主打综艺娱乐节目《快活武林》的女主持。2010年11月发行第一张专辑《最好的我们》。
2、傅首尔
2017年傅首尔参加《奇葩大会》并自称“吵架是为了维护内心世界秩序”。2019年8月5日，傅首尔担任观察类真人秀《做家务的男人》节目组的场外观察员。2020年9月23日，参与的B站首档忘年共居观察纪实真人秀《屋檐之夏》正式上线。
3、百克力
百克力，毕业于上海戏剧学院电视艺术学院播音主持专业。2008年，获得“白象杯”第五届CCTV主持人大赛银奖；同年，在SMG星尚传媒做记者型主持人，并获得主持人上岗证书。2009年，担任爱奇艺出品的旅游栏目《边走边拍》的主持人。2010年，担任中央电视台综艺益智栏目《正大综艺》的主持人。
本文来自作者[雨灵]投稿，不代表博利网立场，如若转载，请注明出处：https://boliduo.cc/bl/2650.html
评论列表（4条）
我是博利网的签约作者“雨灵”！
希望本篇文章《ABBA 妈妈咪呀歌词》能对你有所帮助！
本站[博利网]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：歌名：Mamma Mia（妈妈咪呀）歌手：ABBA作词：Benny Andersson作曲：Bjom Ulvaeus Stig AndersonI've been cheate...